Yvon le Bot est sociologue spécialiste de l'Amérique latine. Il a écrit un livre, "Le rêve zapatiste" (Seuil), avec le sous-commandant Marcos.

Selon mes sources locales, les policiers ont arrêté une voiture transportant à l'hôpital des Indiens blessés lors de l'intervention de la police, et ils les ont exécutés. Ce type d'incident est malheureusement fréquent au Mexique. Les médias n'ont pas parlé de celui-ci car il ne faisait pas ressortir de message politique clair. Les Indiens ont simplement été réprimés par une police brutale et mal dirigée. La police fonctionne selon des méthodes héritées du PRI, le parti qui a dirigé le pays de manière très autoritaire entre les années 1930 et 2000. Même le gouverneur de l'Etat du Chiapas a reconnu qu'il y avait eu une bavure et a demandé une enquête.

Mais attention, cet incident n'est pas révélateur d'une quelconque volonté indépendantiste des Indiens du Chiapas. La situation là-bas n'a rien à voir avec celle des Balkans. Même les Zapatistes ne demandent qu'une plus grande autonomie de leur région.

Le Mexique a la plus grande communauté d'Indiens d'Amérique latine. Mais ils ne représentent qu'environ 10% de la population et ils sont peu représentés au niveau fédéral. Le seul mouvement indien de poids, les Zapatistes, a été contré par le pouvoir et il a reflué depuis 2001. Il contrôle toujours ses communautés au Chiapas, mais il a perdu de l'influence au niveau national."